தமிழ்
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски2026-02-02
LFGB vs DGCCRF for Nylon Kitchenware: A Comparative Analysis & DGCCRF இணக்க வழிகாட்டுதல்கள்
LFGB மற்றும் DGCCRF இரண்டும் EU ஒழுங்குமுறை EC 1935/2004ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இருப்பினும், ஜெர்மனியின் ’ LFGB ஆர்கனோலெப்டிக் பண்புகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட அபாயகரமான பொருட்களுக்கு (எ.கா., நறுமண அமின்கள், PAHகள்) கடுமையான முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறது, அதே நேரத்தில் பிரான்ஸ் ’ DGCCRF அனுமதிக்கப்பட்ட பொருட்களின் பட்டியல்கள், பிரஞ்சு ஆவணம்/குருமாற்றம் (உலோக இடம்பெயர்வு) ஆகியவற்றுடன் இணங்குவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது. நைலான் கிச்சன்வேர் DGCCRF தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய, உங்கள் உற்பத்தியாளர் பிரெஞ்சு ஒழுங்குமுறை சரிபார்ப்புகளை அனுப்பும் தயாரிப்புகளை வழங்குவதற்கு இலக்கு சூத்திரம் சரிசெய்தல் மற்றும் சோதனை செயல்முறைகள் கட்டாயமாகும்.
முக்கிய வேறுபாடுகள் (நைலான் கிச்சன்வேருக்கான திறவுகோல்)
|ஒப்பீடு பரிமாணம்|ஜெர்மன் LFGB|பிரெஞ்சு DGCCRF|நைலான் கிச்சன்வேருக்கான தாக்கங்கள்|
|ஒழுங்குமுறை அடிப்படை| § 30-31 ஜெர்மனியின் ’ உணவு மற்றும் ஊட்டக் குறியீடு (LFGB), EU கட்டமைப்பு மற்றும் குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுடன் சீரமைக்கப்பட்டது (எ.கா., EU 10/2011)|EU 1935/2004 + 4 ஃபிரெஞ்ச் DGCCRF 460 CRF 46 92-631, மேலும் விரிவான கட்டுப்பாட்டு விதிகளுடன்|EU முழுவதும் மற்றும் பிரெஞ்சு தேசிய தேவைகள் இரண்டிற்கும் இணங்குவது கட்டாயம்; LFGB சான்றிதழ் மட்டும் போதாது|
|ஆர்கனோலெப்டிக் சோதனை| மிகவும் கண்டிப்பானது, தெளிவான வரம்பு மதிப்புகளுடன் ஒரு உறுதியான மூன்று-புள்ளி ஒப்பீட்டு முறை மூலம் வாசனை/சுவை இடம்பெயர்வு மீது கவனம் செலுத்துகிறது|கட்டாய சோதனை பொருந்தும், சந்தை மேற்பார்வை சீரற்ற ஆய்வுகளில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது; இணக்க அறிக்கைகளில் முறையான ஆர்கனோலெப்டிக் மதிப்பீட்டு பதிவுகள் இருக்க வேண்டும்|டிஜிசிசிஆர்எஃப் இணக்க ஆவணத்தில் சேர்க்க விரிவான ஆர்கனோலெப்டிக் சோதனை பதிவுகள் தக்கவைக்கப்பட வேண்டும்|
|இடம்பெயர்வு சோதனை| கனரக உலோகங்கள் (Pb/Cd), PAAக்கள், PAHகள் போன்றவற்றில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் ஒட்டுமொத்த இடம்பெயர்வு + குறிப்பிட்ட இடம்பெயர்வு. மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருள் உள்ளடக்கம் ≥ 25%|நைலானில் உள்ள சேர்க்கைகள் (எ.கா., பிளாஸ்டிசைசர்கள்) பிரெஞ்சு வரம்பு மதிப்புகளை சந்திக்க வேண்டும் என்றால் கூடுதல் சோதனை தேவை; மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் கொண்ட தயாரிப்புகளுக்கான பிரத்யேக சோதனை கட்டாயம்|
|மெட்டல் மைக்ரேஷன்| கன உலோகங்கள் (ஈயம், காட்மியம்) கசிவு மீது முதன்மை கவனம்|நிக்கல் மற்றும் குரோமியம் வெளியீட்டிற்கான மேம்படுத்தப்பட்ட தேவைகள்; உலோக அடி மூலக்கூறுகள் மற்றும் பூச்சுகளுக்கான தனி சோதனை|உலோக கூறுகள் கொண்ட நைலான் சமையலறைப் பொருட்களுக்கு கூடுதல் நிக்கல்/குரோமியம் இடம்பெயர்வு சோதனை தேவை|
|இணக்க ஆவணம்| ஜெர்மன் அல்லது ஆங்கிலத்தில் ஏற்கத்தக்கது; கட்லரி குறி என்பது பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றிதழ் சின்னமாகும்| கட்டாயமாக பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்டது; DGCCRF 2004-64க்கான பொருள் பட்டியல்கள், சோதனை அறிக்கைகள், கண்டறியக்கூடிய தகவல் மற்றும் வெளிப்படையான குறிப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும்|ஒரு பிரத்யேக பிரெஞ்சு மொழி இணக்க அறிவிப்பு (DoC) தயாரிக்கப்பட வேண்டும்|
|பொருள் கட்டுப்பாடு| பொருள் வகையால் வகைப்படுத்தப்பட்ட சோதனை; பிளாஸ்டிக்கிற்கான தனித் தேவைகள் (PC, PVC, முதலியன)|23 பொருள் வகைகளுக்கான தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்; PVCக்கான வினைல் குளோரைடு மோனோமர் சோதனை, மெலமைனுக்கான ஃபார்மால்டிஹைடு லீச்சிங் சோதனை|நைலான், ஒரு பிளாஸ்டிக்காக, DGCCRF 2004-64 இன் கீழ் பிளாஸ்டிக் வகை தேவைகளுக்கு ஏற்ப சோதிக்கப்பட வேண்டும்|
நைலான் கிச்சன்வேருக்கான படி-படி-படி DGCCRF இணக்கம்
1. பொருள் பட்டியல்களை தெளிவுபடுத்தவும் & இணக்க அடிப்படை
- நைலான் மூலப்பொருள் தரங்கள், சேர்க்கைகள் (பிளாஸ்டிசைசர்கள், ஆக்ஸிஜனேற்றிகள் போன்றவை), வண்ண மாஸ்டர்பேட்ச்கள்/சாயங்கள் மற்றும் பூச்சு/அச்சிடும் கூறுகளின் முழுப் பட்டியலைத் தொகுக்கவும்; அனைத்து பொருட்களும் பிரான்சின் ’ அனுமதிக்கப்பட்ட பொருள் பட்டியல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- பொருந்தக்கூடிய விதிமுறைகளை முடிக்கவும்: EU 1935/2004, EU 10/2011 (பிளாஸ்டிக்ஸ்), DGCCRF 2004-64, மற்றும் D é cret 92-631.
2. சூத்திரங்களைச் சரிசெய்யவும் & உற்பத்திக் கட்டுப்பாடுகள்
- பிரெஞ்ச் தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்க: எ.கா., குறிப்பிட்ட phthalates, BPA, மற்றும் அபாயகரமான சாயங்கள் (முதன்மை நறுமண அமீன்கள் கொண்டவை); அதிகாரப்பூர்வ DGCCRF ஒப்புதலுடன் சேர்க்கைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்.
- கனரக உலோகங்களைக் கண்டிப்பாகக் கட்டுப்படுத்தவும்: மூலப்பொருட்களில் உள்ள ஈயம், காட்மியம், நிக்கல் மற்றும் குரோமியம் உள்ளடக்கம் மற்றும் வண்ண மாஸ்டர்பேட்ச்கள் இடம்பெயர்வு வரம்பு மதிப்புகளை சந்திக்க வேண்டும்; மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருட்களுடன் கலப்பதைத் தவிர்க்கவும் (மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால் கூடுதல் சோதனை தேவை).
- உற்பத்தி செயல்முறை: மோனோமர் எச்சங்களைக் குறைக்க வெப்பநிலை, அழுத்தம் மற்றும் குளிரூட்டும் நேரத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்; வலுவான தொகுதி கண்டறியும் தன்மையை நிறுவுதல் மற்றும் மூலப்பொருள் பகுப்பாய்வு சான்றிதழ்கள் (COA) மற்றும் உற்பத்தி பதிவுகளை தக்கவைத்தல்.
3. இலக்கு சோதனை நடத்துதல் & ஆவணம் தயாரித்தல்
- கட்டாய சோதனை பொருட்கள்:
ஒட்டுமொத்த இடம்பெயர்வு (உணவு தொடர்பு வகையின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருவகப்படுத்துதல்கள்: எ.கா., அசிட்டிக் அமிலம், எத்தனால், ஆலிவ் எண்ணெய்; வெப்பநிலை/காலம் உண்மையான பயன்பாட்டுக் காட்சிகளுடன் சீரமைக்கப்பட்டது), குறிப்பிட்ட இடம்பெயர்வு (BPA, phthalates, கன உலோகங்கள், ஃபார்மால்டிஹைட், முதலியன), ஆர்கனோலெப்டிக் சோதனைகள். PVC கூறுகளுக்கான குளோரைடு மோனோமர்), மற்றும் உலோக இடம்பெயர்வு (உலோக பாகங்களைக் கொண்ட தயாரிப்புகளுக்கான நிக்கல்/குரோமியம்).
- உத்தியோகபூர்வ DGCCRF சோதனைத் திறன்களைக் கொண்ட தகுதிவாய்ந்த சோதனை ஆய்வகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, பிரெஞ்சு தரநிலைகளுக்கு இணங்கக்கூடிய சோதனை அறிக்கைகளைப் பெறவும் (எ.கா., NF EN 1186).
- இணக்கப் பிரகடனம் (DoC): தயாரிப்புத் தகவல், ஒழுங்குமுறை இணக்க அடிப்படை, சோதனை முடிவுகள், கண்டுபிடிக்கக்கூடிய விவரங்கள் மற்றும் DGCCRF 2004-64 இன் தெளிவான அடையாளங்கள் உட்பட பிரெஞ்சு மொழியில் வரைவு செய்யப்பட்டது.
4. தொழிற்சாலையில் தரக் கட்டுப்பாட்டை மேம்படுத்தவும்
- உள்வரும் மூலப்பொருள் பரிசோதனையை நிறுவுதல்: அபாயகரமான பொருள் உள்ளடக்கத்தை மையமாகக் கொண்டு, ஒவ்வொரு தொகுதிக்கும் COA ஐச் சரிபார்க்கவும்.
- செயல்முறை ரோந்து ஆய்வுகளை செயல்படுத்தவும்: பொருள் சிதைவு மற்றும் புதிய அபாயகரமான பொருட்கள் உருவாவதை தடுக்க உற்பத்தி அளவுருக்களை கண்காணிக்கவும்.
- முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு சீரற்ற மாதிரியை நடத்துதல்: DGCCRF-இணக்கமான சோதனைக்கான மாதிரிகளை வழக்கமாகச் சமர்ப்பித்து, அனைத்து சோதனை அறிக்கைகளையும் தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- ஆவண மேலாண்மை: பிரெஞ்ச் மொழி DoC, மெட்டீரியல் பட்டியல்கள், சோதனை அறிக்கைகள் போன்றவற்றைப் பராமரிக்க ஒரு பிரத்யேகப் பணியாளரை நியமிக்கவும்.
பொதுவான தவறான கருத்துகள் & தவிர்க்க வேண்டிய முக்கியமான ஆபத்துகள்
1. கட்டுக்கதை: LFGB இணக்கம் DGCCRF இணக்கத்திற்கு சமம்
LFGB மற்றும் DGCCRF ஆகியவை குறிப்பிட்ட இடம்பெயர்வு வரம்புகள் மற்றும் ஆவணத் தேவைகளில் வேறுபடுகின்றன — அர்ப்பணிக்கப்பட்ட DGCCRF சோதனை பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டது அல்ல.
2. கட்டுக்கதை: ஒட்டுமொத்த இடம்பெயர்வு சோதனை மட்டும் போதுமானது
DGCCRF குறிப்பிட்ட பொருட்களுக்கு (BPA, phthalates, முதலியன) கூடுதல் கடுமையான வரம்புகளை விதிக்கிறது — தேவையான அனைத்து குறிப்பிட்ட இடம்பெயர்வு சோதனைகளும் முடிக்கப்பட வேண்டும்.
3. கட்டுக்கதை: இணக்க ஆவணங்களுக்கு ஆங்கிலம் ஏற்கத்தக்கது
DGCCRF பிரெஞ்சு-மட்டும் ஆவணங்களை கட்டாயமாக்குகிறது; இணங்காத மொழி பிரெஞ்சு சந்தை மேற்பார்வை அதிகாரிகளிடமிருந்து அபராதம் விதிக்கப்படலாம்.
சுருக்கம்
நைலான் கிச்சன்வேர் DGCCRF இணக்கத்தை அடைவதற்கு, EU 1935/2004 கட்டமைப்பிற்கு இணங்குவது அடிப்படையானது, பிரெஞ்ச் DGCCRF 2004-64 தேவைகளை உருவாக்குவதற்கான வரம்புகள், இடம்பெயர்வு சோதனை மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி ஆவணப்படுத்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. ஃபார்முலேஷன்களை சரிசெய்யவும், தரக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளை மேம்படுத்தவும், பிரத்யேக DGCCRF சோதனையை நடத்தவும், மேலும் மேலே உள்ள படிகளுக்கு இணங்க முழு இணக்கமான ஆவணங்களைத் தயாரிக்கவும் உங்கள் உற்பத்தியாளருக்கு அறிவுறுத்துங்கள் — தயாரிப்புகள் உங்கள் பிரெஞ்சு வாடிக்கையாளர்களின் கடுமையான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்வதற்கான ஒரே வழி.
ஹெங்யாங் சுவான் ஹவுஸ்வேர் என்பது கிச்சன்வேர் தயாரிப்பில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நிறுவனமாகும், நாங்கள் நைலான், சிலிகான், பிபி, டிபிஆர் போன்ற பல்வேறு பொருட்களை உள்ளடக்கியுள்ளோம்... நாங்கள் ’ ஓவர் வேர்ல்ட் கிச்சன்வேர் பிராண்டுகளுக்கு தீர்வு தயாரிப்பவர் மற்றும் தனிப்பயனாக்குதல் வழங்குநர். எங்களைத் தொடர்புகொள்ள தயங்க, 24 மணி நேரத்திற்குள் நாங்கள் உங்களுக்குப் பதிலளிப்போம்.